Measurements of both the inclusive and differential production cross sections of a top-quark-top-antiquark pair in association with a $Z$ boson ($t\bar{t}Z$) are presented. Final states with two, three or four isolated leptons (electrons or muons) are targeted. The measurements use the data recorded by the ATLAS detector in $pp$ collisions at $\sqrt{s}=13$ TeV at the Large Hadron Collider during the years 2015-2018, corresponding to an integrated luminosity of $140$ fb$^{-1}$. The inclusive cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}Z}= 0.86 \pm 0.04~\mathrm{(stat.)} \pm 0.04~\mathrm{(syst.)}~$pb and found to be in agreement with the most advanced Standard Model predictions. The differential measurements are presented as a function of a number of observables that probe the kinematics of the $t\bar{t}Z$ system. Both the absolute and normalised differential cross-section measurements are performed at particle level and parton level for specific fiducial volumes, and are compared with NLO+NNLL theoretical predictions. The results are interpreted in the framework of Standard Model effective field theory and used to set limits on a large number of dimension-6 operators involving the top quark. The first measurement of spin correlations in $t\bar{t}Z$ events is presented: the results are in agreement with the Standard Model expectations, and the null hypothesis of no spin correlations is disfavoured with a significance of $1.8$ standard deviations.

A search for heavy resonances decaying into a pair of $Z$ bosons leading to $\ell^+\ell^-\ell'^+\ell'^-$ and $\ell^+\ell^-\nu\bar\nu$ final states, where $\ell$ stands for either an electron or a muon, is presented. The search uses proton-proton collision data at a centre-of-mass energy of 13 TeV collected from 2015 to 2018 that corresponds to the full integrated luminosity of 139 fb$^{-1}$ recorded by the ATLAS detector during Run 2 of the Large Hadron Collider. Different mass ranges spanning 200 GeV to 2000 GeV for the hypothetical resonances are considered, depending on the final state and model. In the absence of a significant observed excess, the results are interpreted as upper limits on the production cross section of a spin-0 or spin-2 resonance. The upper limits for the spin-0 resonance are translated to exclusion contours in the context of Type-I and Type-II two-Higgs-doublet models, and the limits for the spin-2 resonance are used to constrain the Randall--Sundrum model with an extra dimension giving rise to spin-2 graviton excitations.

A search is presented for flavour-changing neutral-current interactions involving the top quark, the Higgs boson and an up-type quark ($q=u,c$) with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider. The analysis considers leptonic decays of the top quark along with Higgs boson decays into two $W$ bosons, two $Z$ bosons or a $\tau^{+}\tau^{-}$ pair. It focuses on final states containing either two leptons (electrons or muons) of the same charge or three leptons. The considered processes are $t\bar{t}$ and $Ht$ production. For the $t\bar{t}$ production, one top quark decays via $t\to Hq$. The proton-proton collision data set analysed amounts to 140 fb$^{-1}$ at $\sqrt{s}=13$ TeV. No significant excess beyond Standard Model expectations is observed and upper limits are set on the $t\to Hq$ branching ratios at 95% confidence level, amounting to observed (expected) limits of $\mathcal{B}(t\to Hu)<2.8\,(3.0) \times 10^{-4}$ and $\mathcal{B}(t\to Hc)<3.3\,(3.8) \times 10^{-4}$. Combining this search with other searches for $tHq$ flavour-changing neutral-current interactions previously conducted by ATLAS, considering $H\to b\bar{b}$ and $H\to\gamma\gamma$ decays, as well as $H\to\tau^{+}\tau^{-}$ decays with one or two hadronically decaying $\tau$-leptons, yields observed (expected) upper limits on the branching ratios of $\mathcal{B}(t\to Hu)<2.6\,(1.8) \times 10^{-4}$ and $\mathcal{B}(t\to Hc)<3.4\,(2.3) \times 10^{-4}$.

The inclusive top-quark-pair production cross section $\sigma_{t\bar{t}}$ and its ratio to the $Z$-boson production cross section have been measured in proton--proton collisions at $\sqrt{s} = 13.6$ TeV, using 29 fb${}^{-1}$ of data collected in 2022 with the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider. Using events with an opposite-charge electron-muon pair and $b$-tagged jets, and assuming Standard Model decays, the top-quark-pair production cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}} = 850 \pm 3\mathrm{(stat.)}\pm 18\mathrm{(syst.)}\pm 20\mathrm{(lumi.)}$ pb. The ratio of the $t\bar{t}$ and the $Z$-boson production cross sections is also measured, where the $Z$-boson contribution is determined for inclusive $e^+e^-$ and $\mu^+\mu^-$ events in a fiducial phase space. The relative uncertainty on the ratio is reduced compared to the $t\bar{t}$ cross section, thanks to the cancellation of several systematic uncertainties. The result for the ratio, $R_{t\bar{t}/Z} = 1.145 \pm 0.003\mathrm{(stat.)}\pm 0.021\mathrm{(syst.)}\pm 0.002\mathrm{(lumi.)}$ is consistent with the Standard Model prediction using the PDF4LHC21 PDF set.

The inclusive cross section of top quark-antiquark pairs produced in $p\bar{p}$ collisions at $\sqrt{s}=1.96$ TeV is measured in the lepton$+$jets and dilepton decay channels. The data sample corresponds to 9.7 fb${}^{-1}$ of integrated luminosity recorded with the D0 detector during Run II of the Fermilab Tevatron Collider. Employing multivariate analysis techniques we measure the cross section in the two decay channels and we perform a combined cross section measurement. For a top quark mass of 172.5 GeV, we measure a combined inclusive top quark-antiquark pair production cross section of $\sigma_{t\bar{t}} = 7.26 \pm 0.13\,(\mathrm{stat.})\,^{+0.57}_{-0.50}\,(\mathrm{syst.})$ pb which is consistent with standard model predictions. We also perform a likelihood fit to the measured and predicted top quark mass dependence of the inclusive cross section, which yields a measurement of the pole mass of the top quark. The extracted value is $m_t = 172.8 \pm 1.1\,(\mathrm{theo.})\,^{+3.3}_{-3.1}\,(\mathrm{exp.})$ GeV.

An improved value for the lifetime of the (anti-)hypertriton has been obtained using the data sample of Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\mathrm{NN}}} = $ 5.02 TeV collected by the ALICE experiment at the LHC. The (anti-)hypertriton has been reconstructed via its charged two-body mesonic decay channel and the lifetime has been determined from an exponential fit to the d$N$/d($ct$) spectrum. The measured value, $\tau$ = 242$^{+34}_{-38}$ (stat.) $\pm$ 17 (syst.) ps, is compatible with all the available theoretical predictions, thus contributing to the solution of the longstanding hypertriton lifetime puzzle.

A search for physics beyond the Standard Model inducing periodic signals in the dielectron and diphoton invariant mass spectra is presented using 139 fb$^{-1}$ of $\sqrt{s}=13$ TeV $pp$ collision data collected by the ATLAS experiment at the LHC. Novel search techniques based on continuous wavelet transforms are used to infer the frequency of periodic signals from the invariant mass spectra and neural network classifiers are used to enhance the sensitivity to periodic resonances. In the absence of a signal, exclusion limits are placed at the 95% confidence level in the two-dimensional parameter space of the clockwork gravity model. Model-independent searches for deviations from the background-only hypothesis are also performed.

A search is reported for long-lived dark photons with masses between 0.1 GeV and 15 GeV, from exotic decays of Higgs bosons produced via vector-boson-fusion. Events that contain displaced collimated Standard Model fermions reconstructed in the calorimeter or muon spectrometer are probed. This search uses the full LHC Run 2 (2015-2018) data sample collected in proton-proton collisions at $\sqrt{s}=13$ TeV, corresponding to an integrated luminosity of 139 $fb^{-1}$. Dominant backgrounds from Standard Model processes and non-collision sources are estimated by using data-driven techniques. The observed event yields in the signal regions are consistent with the expected background. Upper limits on the Higgs boson to dark photon branching fraction are reported as a function of the dark-photon mean proper decay length or of the dark-photon mass and the coupling between the Standard Model and the potential dark sector. This search is combined with previous ATLAS searches obtained in the gluon-gluon fusion and \textit{WH} production modes. A branching fraction above 10% is excluded at 95% CL for a 125 GeV Higgs boson decaying into two dark photons for dark-photon mean proper decay lengths between 173 and 1296 mm and mass of 10 GeV.

A search for a new heavy boson produced via gluon-fusion in the four-lepton channel with missing transverse momentum or jets is performed. The search uses proton-proton collision data equivalent to an integrated luminosity of 139 fb$^{-1}$ at a centre-of-mass energy of 13 TeV collected by the ATLAS detector between 2015 and 2018 at the Large Hadron Collider. This study explores the decays of heavy bosons: $R\rightarrow SH$ and $A\rightarrow ZH$, where $R$ is a CP-even boson, $A$ is a CP-odd boson, $H$ is a CP-even boson, and $S$ is considered to decay into invisible particles that are candidates for dark matter. In these processes, $S\rightarrow \textrm{invisible}$ and $H\rightarrow ZZ$. The $Z$ boson associated with the heavy scalar boson $H$ decays into all decay channels of the $Z$ boson. The mass range under consideration is 390-1300 (320-1300) GeV for the $R$ ($A$) boson and 220-1000 GeV for the $H$ boson. No significant deviation from the Standard Model backgrounds is observed. The results are interpreted as upper limits at a 95% confidence level on the cross-section times the branching ratio of the heavy resonances.

The ALICE Collaboration reports the measurement of semi-inclusive distributions of charged-particle jets recoiling from a high-transverse momentum trigger hadron in p-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm NN}} =5.02$ TeV. Jets are reconstructed from charged-particle tracks using the anti-$k_{\rm T}$ algorithm with resolution parameter $R=0.2$ and $0.4$. A data-driven statistical approach is used to correct the uncorrelated background jet yield. Recoil jet distributions are reported for jet transverse momentum $15<p_{\rm T,jet}^{\rm ch} <50$ GeV/$c$ and are compared in various intervals of p-Pb event activity, based on charged-particle multiplicity and zero-degree neutral energy in the forward (Pb-going) direction. The semi-inclusive observable is self-normalized and such comparisons do not require the interpretation of p-Pb event activity in terms of collision geometry, in contrast to inclusive jet observables. These measurements provide new constraints on the magnitude of jet quenching in small systems at the LHC. In p-Pb collisions with high event activity, the average medium-induced out-of-cone energy transport for jets with $R=0.4$ and $15<p_{\rm T,jet}^{\rm ch}<50$ GeV/$c$ is measured to be less than 0.4 GeV/$c$ at 90% confidence, which is over an order of magnitude smaller than a similar measurement for central Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm NN}}=2.76$ TeV. Comparison is made to theoretical calculations of jet quenching in small systems, and to inclusive jet measurements in p-Pb collisions selected by event activity at the LHC and in d-Au collisions at RHIC.