The inclusive top-quark-pair production cross section $\sigma_{t\bar{t}}$ and its ratio to the $Z$-boson production cross section have been measured in proton--proton collisions at $\sqrt{s} = 13.6$ TeV, using 29 fb${}^{-1}$ of data collected in 2022 with the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider. Using events with an opposite-charge electron-muon pair and $b$-tagged jets, and assuming Standard Model decays, the top-quark-pair production cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}} = 850 \pm 3\mathrm{(stat.)}\pm 18\mathrm{(syst.)}\pm 20\mathrm{(lumi.)}$ pb. The ratio of the $t\bar{t}$ and the $Z$-boson production cross sections is also measured, where the $Z$-boson contribution is determined for inclusive $e^+e^-$ and $\mu^+\mu^-$ events in a fiducial phase space. The relative uncertainty on the ratio is reduced compared to the $t\bar{t}$ cross section, thanks to the cancellation of several systematic uncertainties. The result for the ratio, $R_{t\bar{t}/Z} = 1.145 \pm 0.003\mathrm{(stat.)}\pm 0.021\mathrm{(syst.)}\pm 0.002\mathrm{(lumi.)}$ is consistent with the Standard Model prediction using the PDF4LHC21 PDF set.

Measurements of both the inclusive and differential production cross sections of a top-quark-top-antiquark pair in association with a $Z$ boson ($t\bar{t}Z$) are presented. Final states with two, three or four isolated leptons (electrons or muons) are targeted. The measurements use the data recorded by the ATLAS detector in $pp$ collisions at $\sqrt{s}=13$ TeV at the Large Hadron Collider during the years 2015-2018, corresponding to an integrated luminosity of $140$ fb$^{-1}$. The inclusive cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}Z}= 0.86 \pm 0.04~\mathrm{(stat.)} \pm 0.04~\mathrm{(syst.)}~$pb and found to be in agreement with the most advanced Standard Model predictions. The differential measurements are presented as a function of a number of observables that probe the kinematics of the $t\bar{t}Z$ system. Both the absolute and normalised differential cross-section measurements are performed at particle level and parton level for specific fiducial volumes, and are compared with NLO+NNLL theoretical predictions. The results are interpreted in the framework of Standard Model effective field theory and used to set limits on a large number of dimension-6 operators involving the top quark. The first measurement of spin correlations in $t\bar{t}Z$ events is presented: the results are in agreement with the Standard Model expectations, and the null hypothesis of no spin correlations is disfavoured with a significance of $1.8$ standard deviations.

A search for the production of three massive vector bosons in proton--proton collisions is performed using data at $\sqrt{s}=13\,TeV$ recorded with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider in the years 2015--2017, corresponding to an integrated luminosity of $79.8\,\text{fb}^{-1}$. Events with two same-sign leptons $\ell$ (electrons or muons) and at least two reconstructed jets are selected to search for $WWW\to\ell\nu\ell\nu qq$. Events with three leptons without any same-flavour opposite-sign lepton pairs are used to search for $WWW\to\ell\nu\ell\nu\ell\nu$, while events with three leptons and at least one same-flavour opposite-sign lepton pair and one or more reconstructed jets are used to search for $WWZ\to\ell\nu qq \ell\ell$. Finally, events with four leptons are analysed to search for $WWZ\to\ell\nu\ell\nu\ell\ell$ and $WZZ\to qq \ell\ell\ell\ell$. Evidence for the joint production of three massive vector bosons is observed with a significance of 4.0 standard deviations, where the expectation is 3.1 standard deviations.

The inclusive production rates of isolated, prompt photons in $p$+Pb collisions at $\sqrt{s_\mathrm{NN}} = 8.16$ TeV are studied with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider using a dataset with an integrated luminosity of 165 nb$^{-1}$ recorded in 2016. The cross-section and nuclear modification factor $R_{p\mathrm{Pb}}$ are measured as a function of photon transverse energy from 20 GeV to 550 GeV and in three nucleon-nucleon centre-of-mass pseudorapidity regions, (-2.83,-2.02), (-1.84,0.91), and (1.09,1.90). The cross-section and $R_{p\mathrm{Pb}}$ values are compared with the results of a next-to-leading-order perturbative QCD calculation, with and without nuclear parton distribution function modifications, and with expectations based on a model of the energy loss of partons prior to the hard scattering. The data disfavour a large amount of energy loss and provide new constraints on the parton densities in nuclei.

Light-by-light scattering ($\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$) is a quantum-mechanical process that is forbidden in the classical theory of electrodynamics. This reaction is accessible at the Large Hadron Collider thanks to the large electromagnetic field strengths generated by ultra-relativistic colliding lead (Pb) ions. Using 480 $\mu$b$^{-1}$ of Pb+Pb collision data recorded at a centre-of-mass energy per nucleon pair of 5.02 TeV by the ATLAS detector, the ATLAS Collaboration reports evidence for the $\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$ reaction. A total of 13 candidate events are observed with an expected background of 2.6$\pm$0.7 events. After background subtraction and analysis corrections, the fiducial cross section of the process $\textrm{Pb+Pb}\,(\gamma\gamma)\rightarrow \textrm{Pb}^{(\ast)}\textrm{+}\textrm{Pb}^{(\ast)}\,\gamma\gamma$, for photon transverse energy $E_{\mathrm{T}}>$3 GeV, photon absolute pseudorapidity $|\eta|<$2.4, diphoton invariant mass greater than 6 GeV, diphoton transverse momentum lower than 2 GeV and diphoton acoplanarity below 0.01, is measured to be 70 $\pm$ 24 (stat.) $\pm$ 17 (syst.) nb, which is in agreement with Standard Model predictions.

The result of a search for pair production of the supersymmetric partner of the Standard Model bottom quark ($\tilde{b}_1$) is reported. The search uses 3.2 fb$^{-1}$ of $pp$ collisions at $\sqrt{s}=$13 TeV collected by the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider in 2015. Bottom squarks are searched for in events containing large missing transverse momentum and exactly two jets identified as originating from $b$-quarks. No excess above the expected Standard Model background yield is observed. Exclusion limits at 95% confidence level on the mass of the bottom squark are derived in phenomenological supersymmetric $R$-parity-conserving models in which the $\tilde{b}_1$ is the lightest squark and is assumed to decay exclusively via $\tilde{b}_1 \rightarrow b \tilde{\chi}_1^0$, where $\tilde{\chi}_1^0$ is the lightest neutralino. The limits significantly extend previous results; bottom squark masses up to 800 (840) GeV are excluded for the $\tilde{\chi}_1^0$ mass below 360 (100) GeV whilst differences in mass above 100 GeV between the $\tilde{b}_1$ and the $\tilde{\chi}_1^0$ are excluded up to a $\tilde{b}_1$ mass of 500 GeV.

Inclusive jet production cross-sections are measured in proton--proton collisions at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=$8 TeV recorded by the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider at CERN. The total integrated luminosity of the analysed data set amounts to $20.2$ fb$^{-1}$. Double-differential cross-sections are measured for jets defined by the anti-$k_{t}$ jet clustering algorithm with radius parameters of $R=0.4$ and $R=0.6$ and are presented as a function of the jet transverse momentum, in the range between 70 GeV and 2.5 TeV and in six bins of the absolute jet rapidity, between 0 and 3.0. The measured cross-sections are compared to predictions of quantum chromodynamics, calculated at next-to-leading order in perturbation theory, and corrected for non-perturbative and electroweak effects. The level of agreement with predictions, using a selection of different parton distribution functions for the proton, is quantified. Tensions between the data and the theory predictions are observed.

A measurement of the total $pp$ cross section at the LHC at $\sqrt{s}=8$ TeV is presented. An integrated luminosity of $500$ $\mu$b$^{-1}$ was accumulated in a special run with high-$\beta^{\star}$ beam optics to measure the differential elastic cross section as a function of the Mandelstam momentum transfer variable $t$. The measurement is performed with the ALFA sub-detector of ATLAS. Using a fit to the differential elastic cross section in the $-t$ range from $0.014$ GeV$^2$ to $0.1$ GeV$^2$ to extrapolate $t\rightarrow 0$, the total cross section, $\sigma_{\mathrm{tot}}(pp\rightarrow X)$, is measured via the optical theorem to be: $\sigma_{\mathrm{tot}}(pp\rightarrow X) = {96.07} \; \pm 0.18 \; ({{stat.}}) \pm 0.85 \; ({{exp.}}) \pm 0.31 \; ({extr.}) \; {mb} \;,$ where the first error is statistical, the second accounts for all experimental systematic uncertainties and the last is related to uncertainties in the extrapolation $t\rightarrow 0$. In addition, the slope of the exponential function describing the elastic cross section at small $t$ is determined to be $B = 19.74 \pm 0.05 \; ({{stat.}}) \pm 0.23 \; ({{syst.}}) \; {GeV}^{-2}$.

This Letter presents direct searches for lepton flavour violation in Higgs boson decays, $H\rightarrow e\tau$ and $H\rightarrow\mu\tau$, performed with the ATLAS detector at the LHC. The searches are based on a data sample of proton-proton collisions at a centre-of-mass energy $\sqrt{s} = 13$ TeV, corresponding to an integrated luminosity of $36.1\,\mathrm{fb}^{-1}$. No significant excess is observed above the expected background from Standard Model processes. The observed (median expected) 95 % confidence-level upper limits on the lepton-flavour-violating branching ratios are $0.47\%$ ($0.34^{+0.13}_{-0.10}\,\%$) and $0.28\%$ ($0.37^{+0.14}_{-0.10}\,\%$) for $H\to e\tau$ and $H\to\mu\tau$, respectively.

A dedicated sample of Large Hadron Collider proton-proton collision data at centre-of-mass energy $\sqrt{s}=8$ TeV is used to study inclusive single diffractive dissociation, $pp \rightarrow Xp$. The intact final-state proton is reconstructed in the ATLAS ALFA forward spectrometer, while charged particles from the dissociated system $X$ are measured in the central detector components. The fiducial range of the measurement is $-4.0 < \log_{10} \xi < -1.6$ and $0.016 < |t| < 0.43 \ {\rm GeV^2}$, where $\xi$ is the proton fractional energy loss and $t$ is the squared four-momentum transfer. The total cross section integrated across the fiducial range is $1.59 \pm 0.13 \ {\rm mb}$. Cross sections are also measured differentially as functions of $\xi$, $t$, and $\Delta \eta$, a variable that characterises the rapidity gap separating the proton and the system $X$. The data are consistent with an exponential $t$ dependence, ${\rm d} \sigma / {\rm d} t \propto \text{e}^{Bt}$ with slope parameter $B = 7.65 \pm 0.34 \ {\rm GeV^{-2}}$. Interpreted in the framework of triple Regge phenomenology, the $\xi$ dependence leads to a pomeron intercept of $\alpha(0) = 1.07 \pm 0.09$.