The inclusive top-quark-pair production cross section $\sigma_{t\bar{t}}$ and its ratio to the $Z$-boson production cross section have been measured in proton--proton collisions at $\sqrt{s} = 13.6$ TeV, using 29 fb${}^{-1}$ of data collected in 2022 with the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider. Using events with an opposite-charge electron-muon pair and $b$-tagged jets, and assuming Standard Model decays, the top-quark-pair production cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}} = 850 \pm 3\mathrm{(stat.)}\pm 18\mathrm{(syst.)}\pm 20\mathrm{(lumi.)}$ pb. The ratio of the $t\bar{t}$ and the $Z$-boson production cross sections is also measured, where the $Z$-boson contribution is determined for inclusive $e^+e^-$ and $\mu^+\mu^-$ events in a fiducial phase space. The relative uncertainty on the ratio is reduced compared to the $t\bar{t}$ cross section, thanks to the cancellation of several systematic uncertainties. The result for the ratio, $R_{t\bar{t}/Z} = 1.145 \pm 0.003\mathrm{(stat.)}\pm 0.021\mathrm{(syst.)}\pm 0.002\mathrm{(lumi.)}$ is consistent with the Standard Model prediction using the PDF4LHC21 PDF set.

The associated production of a Higgs boson and a top-quark pair is measured in events characterised by the presence of one or two electrons or muons. The Higgs boson decay into a $b$-quark pair is used. The analysed data, corresponding to an integrated luminosity of 139 fb$^{-1}$, were collected in proton-proton collisions at the Large Hadron Collider between 2015 and 2018 at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=13$ TeV. The measured signal strength, defined as the ratio of the measured signal yield to that predicted by the Standard Model, is $0.35^{+0.36}_{-0.34}$. This result is compatible with the Standard Model prediction and corresponds to an observed (expected) significance of 1.0 (2.7) standard deviations. The signal strength is also measured differentially in bins of the Higgs boson transverse momentum in the simplified template cross-section framework, including a bin for specially selected boosted Higgs bosons with transverse momentum above 300 GeV.

Measurements of differential cross sections of top quark pair production in association with jets by the ATLAS experiment at the LHC are presented. The measurements are performed as functions of the top quark transverse momentum, the transverse momentum of the top quark-antitop quark system and the out-of-plane transverse momentum using data from $pp$ collisions at $\sqrt{s}=13$ TeV collected by the ATLAS detector at the LHC in 2015 and corresponding to an integrated luminosity of 3.2 fb$^{-1}$. The top quark pair events are selected in the lepton (electron or muon) + jets channel. The measured cross sections, which are compared to several predictions, allow a detailed study of top quark production.

A search for new phenomena in final states containing an $e^+e^-$ or $\mu^+\mu^-$ pair, jets, and large missing transverse momentum is presented. This analysis makes use of proton--proton collision data with an integrated luminosity of $36.1 \; \mathrm{fb}^{-1}$, collected during 2015 and 2016 at a centre-of-mass energy $\sqrt{s}$ = 13 TeV with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider. The search targets the pair production of supersymmetric coloured particles (squarks or gluinos) and their decays into final states containing an $e^+e^-$ or $\mu^+\mu^-$ pair and the lightest neutralino ($\tilde{\chi}_1^0$) via one of two next-to-lightest neutralino ($\tilde{\chi}_2^0$) decay mechanisms: $\tilde{\chi}_2^0 \rightarrow Z \tilde{\chi}_1^0$, where the $Z$ boson decays leptonically leading to a peak in the dilepton invariant mass distribution around the $Z$ boson mass; and $\tilde{\chi}_2^0 \rightarrow \ell^+\ell^- \tilde{\chi}_1^0$ with no intermediate $\ell^+\ell^-$ resonance, yielding a kinematic endpoint in the dilepton invariant mass spectrum. The data are found to be consistent with the Standard Model expectation. Results are interpreted using simplified models, and exclude gluinos and squarks with masses as large as 1.85 TeV and 1.3 TeV at 95% confidence level, respectively.

This Letter presents a search for the production of a long-lived neutral particle ($Z_d$) decaying within the ATLAS hadronic calorimeter, in association with a Standard Model (SM) $Z$ boson produced via an intermediate scalar boson, where $Z\to l^+l^-$ ($l=e,\mu$). The data used were collected by the ATLAS detector during 2015 and 2016 $pp$ collisions with a center-of-mass energy of $\sqrt{s} = 13$ TeV at the Large Hadron Collider and corresponds to an integrated luminosity of $36.1\pm0.8$ fb$^{-1}$. No significant excess of events is observed above the expected background. Limits on the production cross section of the scalar boson times its decay branching fraction into the long-lived neutral particle are derived as a function of the mass of the intermediate scalar boson, the mass of the long-lived neutral particle, and its $c\tau$ from a few centimeters to one hundred meters. In the case that the intermediate scalar boson is the SM Higgs boson, its decay branching fraction to a long-lived neutral particle with a $c\tau$ approximately between 0.1 m and 7 m is excluded with a 95% confidence level up to 10% for $m_{Z_d}$ between 5 and 15 GeV.

This paper presents measurements of charged-hadron spectra obtained in $pp$, $p$+Pb, and Pb+Pb collisions at $\sqrt{s}$ or $\sqrt{s_{_\text{NN}}}=5.02$ TeV, and in Xe+Xe collisions at $\sqrt{s_{_\text{NN}}}=5.44$ TeV. The data recorded by the ATLAS detector at the LHC have total integrated luminosities of 25 pb${}^{-1}$, 28 nb${}^{-1}$, 0.50 nb${}^{-1}$, and 3 $\mu$b${}^{-1}$, respectively. The nuclear modification factors $R_{p\text{Pb}}$ and $R_\text{AA}$ are obtained by comparing the spectra in heavy-ion and $pp$ collisions in a wide range of charged-particle transverse momenta and pseudorapidity. The nuclear modification factor $R_{p\text{Pb}}$ shows a moderate enhancement above unity with a maximum at $p_{\mathrm{T}} \approx 3$ GeV; the enhancement is stronger in the Pb-going direction. The nuclear modification factors in both Pb+Pb and Xe+Xe collisions feature a significant, centrality-dependent suppression. They show a similar distinct $p_{\mathrm{T}}$-dependence with a local maximum at $p_{\mathrm{T}} \approx 2$ GeV and a local minimum at $p_{\mathrm{T}} \approx 7$ GeV. This dependence is more distinguishable in more central collisions. No significant $|\eta|$-dependence is found. A comprehensive comparison with several theoretical predictions is also provided. They typically describe $R_\text{AA}$ better in central collisions and in the $p_{\mathrm{T}}$ range from about 10 to 100 GeV.

This paper presents the measurement of fiducial and differential cross sections for both the inclusive and electroweak production of a same-sign $W$-boson pair in association with two jets ($W^\pm W^\pm jj$) using 139 fb$^{-1}$ of proton-proton collision data recorded at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=13$ TeV by the ATLAS detector at the Large Hadron Collider. The analysis is performed by selecting two same-charge leptons, electron or muon, and at least two jets with large invariant mass and a large rapidity difference. The measured fiducial cross sections for electroweak and inclusive $W^\pm W^\pm jj$ production are $2.92 \pm 0.22\, \text{(stat.)} \pm 0.19\, \text{(syst.)}$ fb and $3.38 \pm 0.22\, \text{(stat.)} \pm 0.19\, \text{(syst.)}$ fb, respectively, in agreement with Standard Model predictions. The measurements are used to constrain anomalous quartic gauge couplings by extracting 95% confidence level intervals on dimension-8 operators. A search for doubly charged Higgs bosons $H^{\pm\pm}$ that are produced in vector-boson fusion processes and decay into a same-sign $W$ boson pair is performed. The largest deviation from the Standard Model occurs for an $H^{\pm\pm}$ mass near 450 GeV, with a global significance of 2.5 standard deviations.

Measurements of the differential production cross-sections of prompt and non-prompt $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$ mesons with transverse momenta between 8 and 360 GeV and rapidity in the range $|y|<2$ are reported. Furthermore, measurements of the non-prompt fractions of $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$, and the prompt and non-prompt $\psi(2$S$)$-to-$J/\psi$ production ratios, are presented. The analysis is performed using 140 fb$^{-1}$ of $\sqrt{s}=13$ TeV $pp$ collision data recorded by the ATLAS detector at the LHC during the years 2015-2018.

This paper presents measurements of the $W^+ \rightarrow \mu^+\nu$ and $W^- \rightarrow \mu^-\nu$ cross-sections and the associated charge asymmetry as a function of the absolute pseudorapidity of the decay muon. The data were collected in proton--proton collisions at a centre-of-mass energy of 8 TeV with the ATLAS experiment at the LHC and correspond to a total integrated luminosity of $20.2~\mbox{fb$^{-1}$}$. The precision of the cross-section measurements varies between 0.8% to 1.5% as a function of the pseudorapidity, excluding the 1.9% uncertainty on the integrated luminosity. The charge asymmetry is measured with an uncertainty between 0.002 and 0.003. The results are compared with predictions based on next-to-next-to-leading-order calculations with various parton distribution functions and have the sensitivity to discriminate between them.

Fiducial and differential measurements of $W^+W^-$ production in events with at least one hadronic jet are presented. These cross-section measurements are sensitive to the properties of electroweak-boson self-interactions and provide a test of perturbative quantum chromodynamics and the electroweak theory. The analysis is performed using proton$-$proton collision data collected at $\sqrt{s}=13~$TeV with the ATLAS experiment, corresponding to an integrated luminosity of 139$~$fb$^{-1}$. Events are selected with exactly one oppositely charged electron$-$muon pair and at least one hadronic jet with a transverse momentum of $p_{\mathrm{T}}>30~$GeV and a pseudorapidity of $|\eta|<4.5$. After subtracting the background contributions and correcting for detector effects, the jet-inclusive $W^+W^-+\ge 1~$jet fiducial cross-section and $W^+W^-+$ jets differential cross-sections with respect to several kinematic variables are measured, thus probing a previously unexplored event topology at the LHC. These measurements include leptonic quantities, such as the lepton transverse momenta and the transverse mass of the $W^+W^-$ system, as well as jet-related observables such as the leading jet transverse momentum and the jet multiplicity. Limits on anomalous triple-gauge-boson couplings are obtained in a phase space where interference between the Standard Model amplitude and the anomalous amplitude is enhanced.